Burmese Translation Service

Home / Language Availability / Burmese Translation Service

  Reliable Burmese Translation for any Document or Project

"Get Burmese Translation Done with 100% accurately by qualified and native Burmese Translators"

Burmese translation service is our main language service to the end-clients of a variety of services that include Burmese document translation service, Burmese interpretation service, Burmese localization service, Burmese transcription service, Burmese voiceover service, Burmese dubbing service, and other Burmese language-based projects with attractive price.

Myan Trans promises 100 % quality Burmese translation service from other source languages to Burmese Languages or Burmese Language to other target languages, vice visa.

Burmese Language

ISO 639-1 my
ISO 639-2 bur (B)
Glottolog nucl1310
Linguasphere 77-AAA-a

What is Burmese language?

Burmese/Myanmar, an official language of Myanmar/Burma since 1989 derived from a Sino-Tibetan language. Although the Constitution of Myanmar officially recognizes the English name of the language as the Myanmar language, most English speakers continue to refer to the language as Burmese, after Burma, the country's once previous and currently co-official name.

There are an estimated 52 million Burmese language speakers in the world today, most of them concentrated in the countries of Burma, Thailand, Malaysia and Singapore. English is the second language as prescribed in the school curriculum.

The language was spoken as a first language by 33 million in 2007, primarily the Burman people and related ethnic groups, and as a second language by 10 million, particularly ethnic minorities in Myanmar and neighboring countries. In 2014, the Burmese population was 36.39 million, and has been estimated at 38.8 million as of March 2022.

Around 80% of the overall population in Myanmar speaks Burmese, the official Myanmar language. This percentage though, speaks in different pronunciations that vary from area to area. The Burmese language is a monosyllabic language. It is also tonal, similar to other Tiberto-Chinese languages.

Burmese Alphabet

burmese Alphabet

The Burmese/Myanmar alphabet is made up of 32 circling consonants and 10 vowels. These are derived from the early scripts of Phavi from the South of India. Most of the formed words used in the Myanmar language are loaned from other languages. All of these were acquired from the many different conquerors and colonising parties that have occupied Myanmar. In the past, during the time Burma was used as an overland route between China and India, different words and languages were taught and passed on to the natives.

Burmese has a fairly complex system of consonants, as presented above photo. Consonants in parentheses are extremely rare or used only in loanwords. There is a three-way contrast between plain (unaspirated), aspirated, and voiced consonants.

Burmese People

Burmese People

The Bamar historically Mranmas; also known as the Burmans, Burmese, or Myanmars are a Southeast Asian Sino-Tibetan ethnic group native to Myanmar, formerly Burma. The Bamar live primarily in the Irrawaddy River basin and speak the Burmese language, which is the sole official language of Myanmar at a national level. Bamar customs and identity are closely intertwined with the broader culture of Myanmar.

Burmese is the native language of the Bamar people and related sub-ethnic groups of the Bamar, as well as that of some ethnic minorities in Burma like the Mon.

Burmese Translator

Burmese translators of Myan Trans are professional native Burmese linguists and each of professional Burmese translators can produce 1,500 to 1,800 English source words or 5 to 7 pages in a day based on content of the translation project. Our professional Burmese translators can translate various documents from different industries such a s INGO, non-profit organization, local CSOs and CBOs, government organizations, local and foreign companies. Currently, MYAN TRANS employs 50+ Burmese professional linguists, and our daily productivity of Burmese translation are 20,000 to 30,000 words. Some of our Burmese translators are familiar with using of CAT, Trados 2019. But they are very good in adaptation in using other CAT.

Majority of our Burmese translators live in Myanmar and but some live outside of Myanmar, around the world. Living around the world of the Burmese linguists, make MYAN TRANS to provide 24 hours/7days service for Burmese translation and interpretation. They can do both Burmese translation and interpretation.

The translated Burmese documents are accurate, reliable and qualified that accepted by the client and recommended MYAN TRANS as professional translation service provider in Myanmar. MYAN TRANS promise you that working with Myan Trans for Burmese translation and interpretation including voiceover and dubbing will be the great benefit for your language needs.

Burmese Language-based services MYAN TRANS provides:

  • Burmese to English Document Translation Service
  • English to Burmese Document Translation Service
  • Burmese to Other Target Language Document Translation Service
  • Other source languages to Burmese Language document translation service
  • Burmese Interpretation Service
  • Burmese Localization Service
  • Burmese Audio Transcription Service
  • Burmese Voiceover Service, and
  • Burmese Dubbing Service,

Milestone of Myan Trans for Burmese language service

Myan Trans has proudly achieved its milestone, more than 90 + Burmese language-based projects which are:
  • English to Burmese translation projects (50,000,000 words or 1500,000 pages),
  • Burmese to English and other target language (1,000,000 words, 30,000 pages)
  • 1,500 hours Burmese interpretation service,
  • 9,000 hours audio transcriptions projects,
  • 500 hours Burmese dubbing and voiceover projects, from 150+ local and international clients since the company started in 2018.

Burmese Translation Service in Domain Sector

  • Advertising
  • Consumer products
  • Entertainment and Media
  • Environment
  • Human Resources
  • Legal
  • Public Relations
  • Tourism
  • Travel & Hospitality
  • Aerospace
  • Automotive
  • Biotechnology
  • Defense
  • Finance & Accounting
  • Insurance
  • Medical
  • User Manuals
  • Hardware
  • Software
  • Telecom Industries
  • WebSite Localisation
  • Human Resources

Why clients select Myan Trans for Burmese translation service

  • Translation by 100% native language experts
  • More than 10 years’ experience in the translation industry
  • Confidentiality Guarantee
  • Competitive Market Rate
  • Timely Delivery
  • 100% Client Satisfaction